Trayectorias ilustradas 2.0 - 09 Cyla Costa 2006
ES/
“Siempre me gustó explorar las técnicas manuales. Después de graduarme en diseño gráfico en Brasil, tomé la hermosa decisión de cruzar el océano para estudiar ilustración en EINA. Hacer este postgrado me permitió descubrir nuevas vías de experimentación visual y hacer cosas de las que ni siquiera sabía que era capaz. Con la guía e inspiración de profesores y compañeros evolucioné mucho en poco tiempo.
En ese momento, ya dibujaba letterings en mis ilustraciones sin darme cuenta y ya tenía una especial pasión por la tipografía, pero unir esta experiencia con todo el aprendizaje en EINA me dio el coraje para seguir explorando nuevos lenguajes visuales y terminar en esta intersección de tipografía e ilustración en la que trabajo hoy”.
En el Postgrado en Ilustración creativa y técnicas de comunicación visual de @einabcn (coordinado por @philipstantonstudio) tenemos el privilegio de contar con alumni como Cyla Costa. @cylacosta cylacosta.com #cylacosta
¡La segunda imagen de este post fue creada en su época de estudiante del programa!
¿Quieres saber más detalles del programa? Inscripción abierta para el próximo curso. Más info aqui >
#art #arte #artist #artistsoninstagram #artonistagram #barcelona
#barcelonailustra #brasil #
#illustrationinbarcelona #
#ilustracioncreativa #trayectoriasilustradas
Trajectòries il·lustrades 2.0 - 09 Cyla Costa 2006
CA/
"Sempre em va agradar explorar les tècniques manuals. Després de graduar-me en disseny gràfic al Brasil, vaig prendre la bonica decisió de creuar l'oceà per estudiar il·lustració a EINA. Fer aquest postgrau em va permetre descobrir noves vies d'experimentació visual i fer coses de les que ni tan sols sabia que era capaç. Amb la guia i inspiració de professors i companys vaig evolucionar molt en poc temps.
En aquest moment, ja dibuixava letterings en les meves il·lustracions sense adonar-me'n i ja tenia una especial passió per la tipografia, però unir aquesta experiència amb tot l'aprenentatge a EINA em va donar el coratge per seguir explorant nous llenguatges visuals i acabar en aquesta intersecció de tipografia i il·lustració en la qual treball avui".
Al Postgrau en Il·lustració creativa i tècniques de comunicació visual d’@einabcn (coordenat per @philipstantonstudio) tenim el privilegi de comptar amb alumni com Cyla Costa. @cylacosta cylacosta.com #cylacosta
Vols conèixer més detalls del programa? Inscripció oberta per al proper curs. Més info aquí >
Illustrious Trajectories 2.0 – 09 Cyla Costa 2006
EN/
"I always loved exploring manual techniques. After graduating in graphic design in Brazil, I made the beautiful decision to cross the ocean to study illustration at EINA. Doing this postgraduate programme allowed me to discover new avenues of visual experimentation and to do things I didn't even know I was capable of. With the guidance and inspiration of professors and classmates I evolved a lot in a short time.
At that time, I was already drawing letterings in my illustrations without realising it and I already had a special passion for typography, but combining this experience with all the learning at EINA gave me the courage to continue exploring new visual languages and end up at this intersection of typography and illustration where I work today".
In the Postgraduate course in Creative Illustration and Visual Communication Techniques at @einabcn (coordinated by @philipstantonstudio) we have the privilege of having alumni like Cyla Costa. @cylacosta cylacosta.com #cylacosta
The second image in this post was created when she was a student of the program!
Do you want to know more details about the programme? Registration is open for the next course. More info here >
No hay comentarios:
Publicar un comentario